很多朋友装好《狂热运输2》之后一进游戏发现是英文界面,明明这代已经自带简体中文,却不知道从哪儿改起。其实方法不复杂,就是在本地文件里改一下语言配置,只是路径有点长,第一次容易晕。
下面按步骤来,一路跟着做,很快就能把界面换成简体中文。
在开始之前先说一下前提:下面这套方法是基于 Goldberg SteamEmu 的环境,也就是你能在系统里找到对应的 “Goldberg SteamEmu Ses” 文件夹。如果你的游戏不是这种结构,路径可能会不一样,就需要根据自己的安装情况来找。
——
中文界面具体怎么设置
1)先打开系统盘
在电脑桌面上找到“此电脑”或“计算机”,双击进去,找到 C: 这个盘符,把它打开。
2)进入当前用户文件夹
在 C: 里面找到 Users(有的系统会显示为“用户”),点进去。
里面会有一个或多个账号,比如 Administrator,也可能是你自己起的用户名账号。这里要进入你当前登录的那个用户文件夹,如果你一直用的是默认管理员账号,一般就是 Administrator。
3)找到 AppData 隐藏目录
进到用户目录之后,目标是 AppData 这个文件夹。
如果你一眼看不到它,不用紧张,它可能是被系统隐藏了。可以在资源管理器上方的“查看”里把“隐藏的项目”勾选上,再看一眼,一般就能看到 AppData 了。
4)按路径一路点到设置目录
接下来按这条路径往下走:
C:\Users\你的用户名\AppData\Roaming\Goldberg SteamEmu Ses\settings
简单拆一下:
- 先打开
AppData - 再进去
Roaming - 在一堆文件夹里找到
Goldberg SteamEmu Ses - 再进入里面的
settings文件夹
到这一步,基本已经走到“语言开关”的门口了。
5)找到 language.txt 并用记事本打开
在 settings 目录找到一个叫 language.txt 的文件,单击选中它。
然后在文件上点鼠标右键,选择“打开方式” → “记事本”(或者你常用的文本编辑器也行)。
打开之后,会看到里面只有很简单的一两个单词,大概率就是 english 之类的内容。
6)把英文改成简体中文标识
在 language.txt 里,把原来的 english 整个删掉,换成:
schinese
注意大小写保持和原来一致都是小写,别多打空格、多打标点。改完之后,点左上角“文件”→“保存”,然后关掉记事本。
这一步其实就是告诉游戏:“界面语言请用简体中文”。
——
设置路径再回顾一遍
整条路径梳理一下,方便你对照检查:
计算机 → C: → Users → 你的用户名(比如 Administrator) → AppData → Roaming → Goldberg SteamEmu Ses → settings → 在这里右键用记事本打开 language.txt → 内容改成 schinese → 保存。
如果你哪一步找不到文件夹,先确认:
- 是不是进错用户目录;
-
AppData是否被隐藏; - 你的游戏环境里是否真的存在
Goldberg SteamEmu Ses这个文件夹。
——
顺便说一下几种语言代号
language.txt 里用的是语言代号,不是中文“简体”“繁体”这几个字。常见的有:
-
schinese:简体中文(简体界面用这个) -
tchinese:繁体中文
如果你想体验一下繁体界面,也可以把内容改成 tchinese,保存后再进游戏试试。不过大部分玩家还是习惯简体,按自己喜好来就行。
——
最后提醒一句
上面的路径和方法来自网络的经验分享,本质上只是修改一个文本配置,不涉及什么危险操作。但不同版本、不同安装方式的《狂热运输2》,文件结构有可能不一样,如果你在自己电脑上完全找不到对应目录,那就说明你的环境和这里说的情况不一致,就别硬套了。
如果你发现内容涉及你的原创或有版权问题,可以直接联系原发布方做处理,这种文字型教程很多都来自玩家自发整理,难免会有转述重合的情况。
能顺利把《狂热运输2》调成中文界面的话,后面看各种线路规划、车辆参数、城市发展就轻松多了。你按着步骤走一遍,哪一步卡住了,再来问也行。
